译文及注释：
明月青山夜，高天白露秋。
明亮的月亮照耀着青山，夜晚清幽，高空中的露珠洁白如银，已经到了秋天。
花庭开粉席，云岫敞针楼。
花园里铺着粉色的席子，云山峰峦高耸，针楼敞开着。
石类支机影，池似泛槎流。
石头的形状各异，投下了奇特的影子，池水像漂浮的船一样流动。
暂惊河女鹊，终狎野人鸥。
河边的女子被惊动了，飞走了，最终只有野鸥陪伴着。
注释：
明月：指晴朗的月亮。

青山：指青翠的山峦。

夜：指夜晚。

高天：指高空。

白露：指秋季的露水。

秋：指秋季。

花庭：指种满花卉的庭院。

粉席：指铺着粉色绸缎的席子。

云岫：指云雾缭绕的山峰。

敞：指开阔。

针楼：指高耸的楼阁。

石类支机影：指石头的形状像支架，投下的影子。

池：指池塘。

似：像。

泛槎：指水面上漂浮的船。

流：指水流。

暂惊：指短暂的惊扰。

河女鹊：指传说中的河神女儿，化为鹊鸟。

终狎：指最终交往。

野人鸥：指在野外生活的鸥鸟。