秋夜曲的译文及注释

译文及注释
丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。

丁丁:形容水滴声。漏水的声音夜晚为何如此长久,轻盈的云彩和月光洒下露珠。
秋天逼近,虫子在黑夜里不停地叫唤。还未寄出的征衣,不要急着飞向寒霜。
注释:
丁丁:形容水滴声。

漏水:指房屋漏水。

漫漫:形容很长很久。

轻云:指薄薄的云层。

露月光:指月光下的露水。

秋逼:指秋天已经来临。

暗虫:指在夜晚发出声音的昆虫。

通夕:整夜。

征衣:指准备出征的衣服。

未寄:还没有寄出。

莫:不要。




诗文: 丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。


相关标签:思念闺怨秋天 <