译文及注释:
嵬石山前有一座寺院,周围的林泉景色十分幽美。
寺内供奉着紫金色的佛像,白雪覆盖着老僧的头顶。
潭水清冽,月光照耀下更显得寒冷,松风在夜晚中带着秋意。
我来到这里,说着属于龙的语言,希望能为人民解除忧虑,降下雨水。
注释:
嵬石山:位于陕西省咸阳市礼泉县境内的一座山峰。
寺:佛教寺庙。
林泉:森林和泉水。
胜景:美景。
幽:幽静。
紫金:紫色和金色。
诸佛:佛教中的众多佛祖。
相:相互。
白雪:白色的雪。
老僧头:年老的僧人头。
潭水:池塘里的水。
寒:冷。
生:产生。
月:月亮。
松风:松树的风。
夜:晚上。
带:吹送。
秋:秋天。
属龙:指出生在龙年的人。
语:说话。
为:为了。
雨:雨水。
济民:帮助人民。
忧:烦恼、担忧。
诗文: 嵬石山前寺,林泉胜景幽。
紫金诸佛相,白雪老僧头。
潭水寒生月,松风夜带秋。
我来属龙语,为雨济民忧。