译文及注释：
未曾问过兰花为何凄凉，垂柳在西北方有情天。
水中月影和镜中花影最终都是虚幻的，我赢得了半生的魂梦和缠绵。
门户上的网和游丝都像是陷阱，被池塘中的锦鲤又何曾没有缘分？
因为有相思之情，才能让景色停留，消磨着领悟，每逢春天，惆怅的心情仿佛回到了当年。
注释：
未问兰因已惘然：未曾询问兰花的原因，心中已经感到迷茫。

垂杨西北有情天：西北方向有一片有情的天空，指的是夕阳西下的景象。

水月镜花终幻迹：水中的月亮和镜中的花朵最终都只是幻影。

赢得：获得。

半生魂梦与缠绵：半生中的灵魂和梦境都与缠绵的相思纠缠不清。

户网游丝浑是罥：门户上的网状细丝纠缠在一起。

被池方锦岂无缘？：被池塘中的锦鲤所环绕，怎么可能没有缘分呢？

为有相思能驻景：因为有相思之情，才能使景色停留在眼前。

消领：消瘦的颈项。

逢春惆怅似当年：每逢春天，心中总是会惆怅，仿佛回到了当年。