译文及注释：
毒似两头蛇，狠如双尾蝎。
闪的我无情无绪无归着，几时几时捱得彻？
愁一会闷一会，柔肠千万结！
将耳朵儿捏绝了把金莲儿颠。
注释：
毒似两头蛇：指心中的痛苦和烦恼像两条毒蛇缠绕不休。

狠如双尾蝎：指内心的痛苦和烦恼像双尾蝎一样狠毒。

闪的我无情无绪无归着：指作者内心的痛苦和烦恼让他感到无助和迷茫。

几时几时捱得彻：指作者一直忍受着内心的痛苦和烦恼，不知道何时才能熬过去。

愁一会闷一会，柔肠千万结：指作者的心情时而愁闷，时而郁结，内心矛盾。

将耳朵儿扌绝了把金莲uE408颠：指作者为了摆脱内心的痛苦和烦恼，不惜用极端的方式来解脱自己。金莲是一种有毒的植物，可能指作者用金莲来自杀。