译文及注释：
长巾阔领深村居住着，不认识我被称为伧父。掩上白沙翠竹柴门，听到秋天夜雨声。闲暇时思考得失，往事如水东流去。最好教我画凌烟，那是功名得到的地方。

我的小屋靠近江边鸥鸟栖息，还有几个好事的农父。对着青山躺在床上写诗，一阵沙头风雨声。酒旗只隔着横塘，自己过小桥去买。我尽情放纵不怕别人嫌弃，这是我一生喜欢的地方。
注释：
1. 长巾阔领：指穿着古代的长衫，衣领宽大。
2. 伧父：指自己，自嘲为“伧人”（不中用的人）。
3. 掩白沙翠竹柴门：指关上白沙翠竹做的柴门。
4. 听彻秋来夜雨：指听到深秋的夜雨声。
5. 闲将得失思量：指闲暇时思考得失。
6. 往事水流东去：指过去的事情已经过去，像水一样流走了。
7. 便宜教画却凌烟：指自己喜欢画画，可以在空闲时画出凌烟的景象。
8. 功名了处：指功名已经到了一定的地步。
9. 吾庐：指自己的住所。
10. 江鸥：指江边的鸥鸟。
11. 好事农父：指喜欢农事的农民。
12. 对青山枕上诗成：指在青山旁边躺着，写出了诗篇。
13. 一阵沙头风雨：指突然来了一阵沙头上的风雨。
14. 酒旗只隔横塘：指酒店只隔着一条横塘（小河）。
15. 自过小桥沽去：指自己走过小桥去买酒。
16. 尽疏狂不怕人嫌：指自己尽情放纵，不怕别人嫌弃。
17. 是我生平喜处：指这是自己一生中最喜欢的地方。