译文及注释：
思情
秋天来了，路途曲折，露水冰冷，寒风刺骨，微雨初歇，凉风穿透衣袖。自从分别以来，心中充满了忧愁，离别的情感让人无法回头。
金菊香：秋天来了，仍有许多忧愁，心中无限愁苦，离别的情感像醉酒一般持续不断。这种病态的心情，终究无法摆脱风流的束缚。
凤鸾吟：说起来很羞耻，这份相思何时才能结束，美好的姻缘却始终未能实现。喝上几杯闷酒，醉了之后就不再去想，但是酒醒之后，依旧无法摆脱这份情感。我为他付出了全部心血，他为我增添了忧愁，我们都失去了风流。
醋葫芦：人生病了很久，何时才能痊愈，思念之情无法结束。唉！你这个多情的人，怎么能够辜负我的爱！我知道你的想法，你应该会来依靠我的怀抱，但是你却因为羞耻而不肯前来。
尾声：本来想要放弃你这个冤家，去寻找一个更加适合我的玉人做配偶。你说你比我更加强大，我却觉得我比你更加有心肠，到处都有人欣赏我。
诗文： 思情
迤逦秋来到，正露冷风寒，微雨初收，凉风儿透冽襟袖。自别来愁万感，遣离情不堪回首。
【金菊香】到秋来还有许多忧，一寸心怀无限愁，离情镇日如病酒。似这等恹恹，终不肯断了风流。
【凤鸾吟】题起来羞，这相思何日休，好姻缘不到头。饮几盏闷酒，醉了时罢手，则怕酒醒了时还依旧。我为他使尽了心，他为我添消瘦，都一般减了风流。
【醋葫芦】人病久，何日休，思情欲待罢无由。哎！你个多情你可便怎下的辜负！子我知伊主意，料应来倚仗着脸儿羞。
【尾声】本待要弃舍了你个冤家，别寻一个玉人儿成配偶。你道是强似你那模样儿的呵，说道我也不能够。我道来胜似你心肠儿的呵，到处里有。