译文及注释：
闲评论，猛三思，想海神庙错断了乔公事，则合赚他每烧钱裂纸，则合任他每焚香扣齿，不合信他每插状供祠。人都说桂英痴，则我道王魁是。

闲：空闲；评论：议论；猛：突然；三思：深思熟虑；海神庙：海神的庙宇；错断：误解；乔公：指乔峰；合赚：都可以；烧钱：烧纸钱；裂纸：撕纸；任：随意；焚香：点香；扣齿：咬牙；不合信：不相信；插状：插符；供祠：祭祀祖先的祠堂；桂英：指杨贵妃；痴：糊涂；王魁：指王勃。
注释：
闲评论：指无聊的闲谈。

猛三思：指深思熟虑，三思而后行。

海神庙：指海神的庙宇，即海神庙。

错断了乔公事：指误解了乔公的事情。

合赚：指应该让他得到。

烧钱裂纸：指烧香祭祀时烧钱、裂纸。

任他：指让他自由选择。

焚香扣齿：指烧香祭祀时扣住嘴巴，表示诚心。

插状供祠：指供奉神像时插上纸状的祭品。

桂英痴：指传说中的桂英女子，因为爱情而痴狂。

王魁：指唐代诗人王之涣，因为写诗而被人误解。