译文及注释：
遗张伯元：

正伯牙志未谐，遇钟子心能解。使高山群虎啸，要流水老龙哀。洒落襟怀，一笑乾坤大，高谈云雾开。几行北雁吞声，一片西山失色。

【汉字译文】：

正当伯牙琴音未能和谐，遇到钟子心能够解决。让高山上的虎群咆哮，让流水中的老龙悲鸣。洒落心怀，一笑天地间的一切，高谈云雾散去。几行北飞的雁儿都不敢发声，一片西山都黯然失色。

【注】：

遗张伯元是唐代诗人李白所作的一首长诗，描写了张伯元的豪迈和志向。张伯元是唐代著名的文学家和政治家，他的事迹被后人传颂不衰。这首诗以张伯元的形象为主线，通过对他的赞颂，表达了作者对豪杰气概和人生志向的追求。
注释：
遗张伯元：指唐代诗人张祜，因其早逝而被称为“遗张伯元”。

正伯牙：指春秋时期的琴师伯牙，传说他弹琴时，好友钟子期听后感慨万千，哭得泪流满面。

高山群虎啸，要流水老龙哀：形容诗人的才华能够感动大自然，使得山中的老虎都会啸叫，流水中的老龙都会悲鸣。

洒落襟怀：形容诗人豁达开朗，不拘泥于世俗的束缚。

北雁吞声：指北方的候鸟在听到诗人的才华后，都不再鸣叫，默默地飞过。

西山失色：形容诗人的才华超群，使得西山都黯然失色。

梁州：指唐代诗人李白的故乡梁州（今陕西省商洛市）。

江山空日烟埋：形容江山美景被烟雾所掩盖。

箕裘事业合该，簪缨苗裔传来：箕裘指箕山，传说箕山上有一位仙人，李白认为自己的事业与箕山仙人的志向相合；簪缨指官员的服饰，苗裔指李白的后代，表示自己的家族将会传承下去。

进履圯桥：指李白曾经在圯桥上游历，感受到了大自然的壮美。

挺出人材：形容李白的才华出众，超越常人。

壮游玩乘槎大海，老风波走马章台：形容李白的豪迈和冒险精神，愿意乘船游历大海，驾驭风浪，征服高峰。

玉有润难明借月色，出落吾侪：形容李白的才华独特，难以用常规的方式来描述。