译文及注释：
春日湖上，山峦苍翠如青黛，湖水波光荡漾着画船。小仙女佩戴着金缕仙鬟，轻声唱着歌曲。她的美貌如同宝钗和轻翠娥一般。花影婆娑，暖香吹拂着绮罗衣裳。
注释：
山色：山的颜色和景色。

涂青黛：涂上青色和黑色的颜料。

波光：水波的光芒。

漾：荡漾、波动。

画舸：画船，指画船上的图案。

仙鬟：仙女的发髻。

金缕歌：古代女子的一种歌曲，用金线编成发饰。

宝钗：古代女子的一种发饰。

轻翠娥：指佩戴翠绿色饰品的女子。

花阴：花草树木的阴影处。

暖香：温暖的芳香。

吹绮罗：吹拂着绸缎的轻风。