译文及注释：
鸦翎般的水一样的鬓发像刀子剪裁，额头上水滴般的芙蓉花儿窄，不敢不梳妆怕娘猜。不免插上金钗，一半鬈曲一半歪。收到书信怕泪水模糊字迹，又不归来，空等了又等，这样的病态谁能惯着？越来越瘦弱，一半增添一半减少。将来收到信时手拈着，灯下姿态观看，两三行字真带着草的味道。提起来越发心焦，一半拧丝一半烧焦！别来时宽松的金衣已经变得破旧，粉色的面容憔悴，泪点只有衣袖知道。盼着美好的日子，一半干燥一半湿润。
注释：
题情：指诗歌的主题或情感基调。本诗主题为思念，表达了女子思念远方的心情。