译文及注释：
秋思：
千山落叶，岩岩瘦，百结柔肠寸寸愁，有人独倚晚妆楼；楼外柳，眉叶不禁秋。

春晴：
雨晴花柳新梳洗，日暖蜂蝶便整齐，晓寒莺燕旋收拾。催唤起，早赴牡丹期。

春晚：
镫挑斜月明金韂，花压春风短帽檐，谁家帘影玉纤纤？粘翠靥，消息露眉尖。

别情：
月儿初上鹅黄柳，燕子先归翡翠楼，梅魂休暖凤香篝。人去后，鸳被冷堆愁。

赠歌者韩寿香：
素梅又见樽前唱，红叶何时水上忙？姓名端的不寻常。韩寿香，一字暗包藏。

半池暖绿鸳鸯睡，满径残红燕子飞，一林老翠杜鹃啼。春事已，何日是归期？
注释：
千山落叶：形容秋天景色。

岩岩瘦：形容山石瘦削。

百结柔肠：形容内心忧愁。

晚妆楼：指女子的妆楼，晚上独自倚楼思念。

眉叶：指柳树的叶子，形状像眉毛。

春晴：形容春天晴朗明媚。

花柳：指春天的花和柳树。

蜂蝶：形容春天的生机勃勃。

莺燕：指春天的鸟儿。

牡丹：指春天盛开的牡丹花。

镫挑：指骑马。

金韂：指骑士的装备。

帘影：指女子的窗帘。

粘翠靥：指女子的翡翠项链。

消息露：指眉毛上的露珠，形容女子的美丽。

鹅黄：指淡黄色。

翡翠楼：指一种建筑物，也可指翡翠色的楼。

梅魂：指梅花的精神。

凤香篝：指一种香炉。

鸳被：指一种被子，有鸳鸯图案。

素梅：指白色的梅花。

水上忙：指落水的红叶匆忙地漂流。

姓名端的不寻常：指歌者的名字很特别。

暗包藏：指歌者的字很隐秘。

暖绿：指淡绿色。

鸳鸯：指一种鸟，也指一对恋人。

满径残红：指满地的残红花瓣。

老翠：指深绿色。

杜鹃：指一种花，也指鸟儿。