译文及注释：
潼潼水势向江东，此地曾闻用火攻。
怪道侬来凭吊日，岸花焦灼尚余红。

汉字译文：
潼潼水势向江东，这里曾经听说过用火攻打过。
奇怪的是，你来这里悼念，正值花岸焦灼，但仍有余红。
注释：
潼潼水：指潼关附近的潼潼河。

江东：指黄河以东的地区。

用火攻：指三国时期蜀汉丞相诸葛亮在潼关之战中采用的火攻战术。

侬：你。

凭吊日：指在特定的日子前来祭拜。

岸花：指河岸上的花卉。

焦灼：因火烧而变得焦黑。

余红：指残留的一些红色。