残菊的译文及注释

译文及注释
岭梅开后,清晨的风依旧寒冷,我不断地添衣,怕站在栏杆上感到寒冷。

即使是在霜雪中残存的菊花,也能够傲然挺立,不屈服于自然的力量。不要用白眼去看待他人。
注释:
岭梅:生长在山岭上的梅花。
晓风寒:清晨的风很冷。
几度:多少次。
添衣:穿上更多的衣服。
怕倚栏:怕倚着栏杆。
残菊:残留的菊花。
傲霜雪:自豪地挺立在霜雪中。
休将:不要。
白眼:轻蔑的眼神。




诗文: 岭梅开后晓风寒,几度添衣怕倚栏。
残菊犹能傲霜雪,休将白眼向人看。