译文及注释:
月斜东壁影虚龛:月亮斜挂在东墙上,影子映照在空洞里。
枕簟清秋梦正酣:枕头和被褥清爽,秋天的梦境正沉醉。
一样梦醒听络纬:同样的梦境醒来后听着织机声。
今宵江北昨江南:今晚在江北,昨晚在江南。
注释:
月斜:月亮斜着挂在天空中。
东壁:东边的墙壁。
影虚龛:影子映在凹陷的墙壁上,形成虚幻的景象。
枕簟:枕头和床垫。
清秋:指秋季的清爽。
梦正酣:梦境深沉,睡得很香。
络纬:古代测量天文的仪器,用来测量星体的位置和运动。
江北:指长江北岸。
昨江南:指昨天在长江南岸。
诗文: 月斜东壁影虚龛,枕簟清秋梦正酣。
一样梦醒听络纬,今宵江北昨江南。