原文： 月斜东壁影虚龛，枕簟清秋梦正酣。
一样梦醒听络纬，今宵江北昨江南。

译文及注释：
月斜东壁影虚龛：月亮斜挂在东墙上，影子映照在空洞里。
枕簟清秋梦正酣：枕头和被褥清爽，秋天的梦境正沉醉。
一样梦醒听络纬：同样的梦境醒来后听着织机声。
今宵江北昨江南：今晚在江北，昨晚在江南。
注释：
月斜：月亮斜着挂在天空中。

东壁：东边的墙壁。

影虚龛：影子映在凹陷的墙壁上，形成虚幻的景象。

枕簟：枕头和床垫。

清秋：指秋季的清爽。

梦正酣：梦境深沉，睡得很香。

络纬：古代测量天文的仪器，用来测量星体的位置和运动。

江北：指长江北岸。

昨江南：指昨天在长江南岸。


译文及注释详情»

黄景仁简介： 黄景仁（1749～1783），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，出生于阳湖（今江苏省常州市）人。黄景仁四岁时父母双亡，家境清贫，少年时便已有诗名，为谋生计，曾四处奔波。然而黄景仁一生遭遇不佳，才华横溢却未得到应有的重视和认可。后来，他虽然授县丞，但未能补官就在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。 黄景仁是“毗陵七子”之一，他的诗学以李白为楷模，作品多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情感，也有愤世嫉俗的篇章，展现了他对社会现实的关注和对人生的思考。他的诗有着独特的文化底蕴和艺术风格，七言诗尤具特色。除此之外，他也擅长写词。他的诗歌作品富有感染力和思想性，深受文人雅士的推崇和欣赏。 黄景仁著有《两当轩全集》，这是他的诗文集，收录了他生前的诗歌和散文等佳作。黄景仁虽然一生困顿潦倒，但他的才华和文学成就却历经岁月的洗礼而越发闪耀璀璨，给后人留下了宝贵的文学遗产。