原文： 几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。

译文及注释：
几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。
多少次我坐在花下吹箫，看着银河流过红墙，遥远而美好。

似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。
这些星辰不是昨晚才出现的，它们是为了谁在夜晚中闪耀。

缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。
像蚕抽丝一样，我的思绪缠绵不绝，直到抽完最后一丝茧壳。我的心情像被剥下的蕉子一样，宛转不定，伤痛不已。

三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。
几年几月，我曾经喝过的酒，可怜却没有消失。
注释：
几回：几次。
花下：花树下。
吹箫：吹笛子。
银汉：银河。
红墙：指宫墙。
入望：进入视线。
遥：远。
似此：像这样。
星辰：星星。
非：不是。
昨夜：昨天晚上。
为谁：为了谁。
风露：风和露水。
立中宵：在半夜中停留。
缠绵：纠缠不清。
思尽：思虑尽。
抽残茧：脱去残留的茧。
宛转：曲折。
心伤：心受伤。
剥后蕉：剥下的蕉皮。
三五年时：几年几月。
可怜：可惜。
杯酒：酒杯。
不曾：没有。


译文及注释详情»

赏析：
《绮怀》是清代诗人黄景仁所作的一首抒情诗，诗中表达了诗人对美好过去和失落爱情的怀念和悲伤。诗人黄景仁曾与自己的表妹相恋，但是这段感情却只有一个温馨的开始和无言的结局，因此在诗中，黄景仁表达了自己深深的绝望和苦涩。 诗中第一句“几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥”，描绘了诗人与心爱的人在花下吹箫的美好相遇。然而，红墙却像天上的银河一样无法触及，显现出了诗人与爱情的距离已经很远。 接下来，诗人写到“似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵”，表达了诗人的内心痛苦：时间流逝，今夜的星辰已不是昨夜的星辰，感叹无法再回到那美好的时刻。诗人孤独地在思念中等待，想起过去的美好，却又意识到失去的爱情，陷入更深的孤独和绝望。 在《绮怀》中，诗人用细腻的笔触抒发自己的感情，表现出对逝去美好时光和失落爱情的不舍和缅怀。这首诗恰到好处地捕捉了人类情感的核心，令人在感受到深情之余，也不能不对时间的无情和生命的脆弱做出思考。 赏析详情»

注释：
这些内容都是古代文学作品中的诗句和典故，下面是这些内容的注释： 1. “银汉红墙”出自唐代诗人李商隐的《代应》，其中“银汉”指天上的银河，而“红墙”则是指古代皇宫内的红色围墙。在这个典故中，“卢家白玉堂”是指距离银河较近的一座白玉园林亭子，银河和红墙隔着这座亭子。 2. “星辰”在古代文学作品中常用来形容夜空中繁星点点的景象。出自唐代诗人李商隐的《无题》，其中“画楼西畔桂堂东”指的是一种闲适、美好的生活情景，而“风露”则用来形容夜晚的清凉湿润。 3. “思”和“心”是双关语，一方面指丝线之思绪，另一方面也指内心深处的感触，情感与思想等。这一典故出自唐代诗人李商隐的《无题》，其中“春蚕到死丝方尽”表达了蚕吐丝到死，丝方才断，而“蜡炬成灰泪始干”则表达了悲伤到极致时才会停止流泪。 注释详情»

黄景仁简介： 黄景仁（1749～1783），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，出生于阳湖（今江苏省常州市）人。黄景仁四岁时父母双亡，家境清贫，少年时便已有诗名，为谋生计，曾四处奔波。然而黄景仁一生遭遇不佳，才华横溢却未得到应有的重视和认可。后来，他虽然授县丞，但未能补官就在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。 黄景仁是“毗陵七子”之一，他的诗学以李白为楷模，作品多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情感，也有愤世嫉俗的篇章，展现了他对社会现实的关注和对人生的思考。他的诗有着独特的文化底蕴和艺术风格，七言诗尤具特色。除此之外，他也擅长写词。他的诗歌作品富有感染力和思想性，深受文人雅士的推崇和欣赏。 黄景仁著有《两当轩全集》，这是他的诗文集，收录了他生前的诗歌和散文等佳作。黄景仁虽然一生困顿潦倒，但他的才华和文学成就却历经岁月的洗礼而越发闪耀璀璨，给后人留下了宝贵的文学遗产。