译文及注释:
漫:慢慢地;脱:脱下;春衣:春天穿的衣服;浣:洗涤;酒红:酒的颜色。
漫脱春衣浣酒红,江南二月最多风。
慢慢地脱下春天穿的衣服,洗涤酒的颜色,江南的二月最多风。
梨花:梨树上的花朵;雪后:下雪之后;酴醾:古代的一种酒;人在:人在;重帘:厚重的帘子;浅梦:浅浅的梦境。
梨花雪后酴醾雪,人在重帘浅梦中。
梨树上的花朵在下雪之后,古代的一种酒也被雪覆盖,人在厚重的帘子后面做着浅浅的梦境。
注释:
漫脱:慢慢脱下。
春衣:春天穿的衣服。
浣:洗涤。
酒红:酒的颜色,指红色。
江南:中国南方的一个地区。
二月:农历二月,通常是春季。
酴醾:一种酒。
梨花:梨树开花的花朵。
雪后:下雪之后。
人在重帘浅梦中:指人在帘子后面,做着浅浅的梦
诗文: 漫脱春衣浣酒红,江南二月最多风。
梨花雪后酴醾雪,人在重帘浅梦中。