译文及注释：
江水向西流弯弯曲曲，忽然惊起异乡的关隘景物。
百家小聚成了一个县城，但是城墙只依靠山峦。
船帆在枫叶外依依飘荡，滩涂间传来碓床的声音。
雨中穿着蓑衣戴着烟笠，严陵就在附近，我惭愧于清流照亮了我的面容。
注释：
江势：江水的流势。

乍惊：突然惊异。

风物：风景。

异乡关：陌生的关口。

百家小聚：聚集了许多人家。

还成县：逐渐形成了一个县城。

三面无城：城市只有一面有城墙。

倚山：依靠山势。

帆影：船帆的影子。

枫叶：枫树叶子。

滩声：沙滩上的声音。

汩汩：流水声。

碓床：一种磨粮食的器具。

雨蓑：雨衣。

烟笠：草帽。

严陵：严子陵，唐代文学家。

惭愧：感到惭愧。

清流：清澈的流水。

照客颜：映照着游客的面容。