译文及注释：
五月，鲥鱼已经到了燕国，但荔枝和卢橘还没有先到；
赐予新鲜美味，到了中瑞第，推荐熟食，谁会在寝庙筵席上开宴呢。
白天，风尘驰骑，炎热的天气下，冰雪保护着江船。
银鳞细骨的鲥鱼，可怜你，玉筋金盘的美味，敢望传承。
注释：
五月鲥鱼：五月份鲥鱼开始到达燕京（今北京）。
荔枝卢橘：荔枝和卢橘是南方的水果，还没有到季节。
赐鲜徧及中瑞第：皇帝赐予的新鲜食品送到了中瑞殿。
荐熟谁开寝庙筵：谁来主持宴席，享用这些熟食。
白日风尘驰驿骑：白天里，驿站的马车在风尘中奔驰。
炎天冰雪护江船：在炎热的天气里，江船上的冰块保持食品的新鲜。
银鳞细骨堪怜汝：形容鲥鱼的外表美丽，但是鱼骨很细，容易碎。
玉筋金盘敢望传：希望这些美食能够传到更远的地方，让更多的人品尝。