译文及注释：
俯首元齐鲁，低头看齐鲁之地，
东瞻海似杯。向东眺望，海如杯状。
斗然一峰上，忽然一座山峰耸立，
不信万山开。难以相信所有山峰都能开裂。
日抱扶桑跃，太阳抱住扶桑树跃起，
天横碣石来。天空横跨碣石山而来。
君看秦始后，你看秦始皇之后，
仍有汉皇台。汉武帝仍有汉皇台。
注释：
俯首：低头；元齐鲁：指山东省，古时候的齐国；
东瞻：向东望；海似杯：形容海水像杯子一样凹陷；
斗然：突然；一峰：一座山峰；万山开：指山势开阔，景色壮美；
日抱扶桑跃：指太阳升起，像抱住了扶桑树一样跃起；天横碣石来：指天空中的云彩像碣石山一样横亘；
秦始后：指秦朝灭亡后；汉皇台：指汉武帝在洛阳修建的宫殿。