译文及注释：
古戍连山火，古老的城堡在山上燃烧着火焰，
新城殷地笳。新城在富饶的土地上吹奏着笳声。
九州犹虎豹，九州地区仍有许多猛虎和豹子，
四海未桑麻。四海之内还有未被开垦的荒地。
天迥云垂草，天空高远，云彩低垂，草木茂盛，
江空雪覆沙。江面空旷，雪花覆盖着沙滩。
野梅烧不尽，野梅花即使被烧毁也难以消失，
时见两三花。但偶尔还能看到几朵盛开的花。
注释：
古戍：古代的城池、堡垒。

连山火：山上的火灾。

新城：新建的城池。

殷地：繁华的地方。

笳：一种古代的管乐器。

九州：古代中国的九个行政区域。

犹：仍然。

虎豹：指猛兽，比喻强悍的敌人。

四海：指整个世界。

桑麻：指农作物，比喻繁荣的景象。

天迥：天空高远。

云垂草：云彩低垂，像是草地上的云。

江空：江面空旷。

雪覆沙：雪花覆盖在沙地上。

野梅：生长在野外的梅花。

烧不尽：指野梅的花朵即使被火烧也不会完全消失。

时见两三花：指即使在寒冷的冬季，也能看到几朵野梅花。