棋·莫将戏事扰的译文及注释

译文及注释
莫将戏事扰真情,且可随缘道我赢。
战罢两奁分白黑,一枰何处有亏成。

不要让琐事干扰真情,只需顺从命运,我会获胜。
战斗结束后,两个箱子分出了白和黑,
一盘棋局何处有
注释:
莫将戏事扰真情:不要让琐事干扰真正的情感。
且可随缘道我赢:暂且按照缘分来说,我会获胜。
战罢两奁分白黑:战斗结束后,两个箱子分别装有白子和黑子。
一枰何处有亏成:一盘棋局中,哪里有输的可能。




诗文: 莫将戏事扰真情,且可随缘道我赢。
战罢两奁分白黑,一枰何处有亏成。