译文及注释：
烟漠漠（烟雾弥漫）。醉里看（迷迷糊糊地看）春都（春天的城市）错（错乱）。过了清明（节日）迟一著（稍微晚了一点）。牡丹重约摸（牡丹花盛开，引人摘取）。
晓日渐明檐角（早晨的阳光逐渐明亮，照在屋檐的角落）。天与芳辰难却（天空与美好的时光难以离去）。驻得韶华元有药（停留在美好的时光中，本就有解药）。桃源谁共约（桃源仙境，谁一同约定）。
注释：
烟漠漠：形容烟雾弥漫，景色朦胧。

醉里看春都错：在醉酒的状态下看春天的景色，感觉错乱。

过了清明迟一著：清明节过后，春天的气息才稍稍显现。

牡丹重约摸：牡丹花盛开，约摸指大约、大致。

晓日渐明檐角：早晨的阳光逐渐明亮，照在屋檐的角落。

天与芳辰难却：天空和芳菲的时光难以离去。

驻得韶华元有药：停留住美好的时光，原本有一种药物可以延缓衰老。

桃源谁共约：桃源指理想中的世外桃源，谁能一起约定前往。