译文及注释：
蹙损远山眉。幽怨谁知。
蹙损：皱起，远山：远处的山峰，眉：眉毛。
幽怨：深深的怨愤，谁知：没有人知道。
罗衾滴尽泪胭脂。夜过春寒愁未起，门外鸦啼。
罗衾：罗绸的被子，滴尽：滴干，泪胭脂：泪水染红的胭脂。
夜过春寒：夜晚度过了春天的寒冷，愁未起：忧愁还未发作，门外鸦啼：门外的乌鸦啼叫。
惆怅阻佳期。人在天涯。
惆怅：忧愁，阻佳期：阻碍美好的时光。
人在天涯：人在远方。
东风频动小桃枝。正是销魂时候也，撩乱花飞。
东风频动：东风频繁吹动，小桃枝：嫩嫩的桃花枝。
正是销魂时候也：正是令人心醉神迷的时刻，撩乱花飞：扰乱花朵飞舞。
注释：
蹙损：皱起来，形容眉头紧锁的样子。
远山眉：远山的眉峰，指远山的轮廓。
幽怨：幽深而忧愁的样子。
罗衾：细薄的丝绸被子。
滴尽：滴落完毕。
泪胭脂：泪水沾湿了脸上的胭脂，形容悲伤的样子。
夜过春寒：夜晚经过春天的寒冷。
愁未起：忧愁还未产生。
门外鸦啼：门外有乌鸦啼叫。
惆怅：忧愁苦闷的样子。
阻佳期：阻碍了美好的相聚时光。
人在天涯：人在远方。
东风频动小桃枝：东风频繁地吹动着小桃树的枝条。
正是销魂时候也：正是令人心魂俱销的时候。
撩乱花飞：扰乱了花朵，使其飞舞不定。