译文及注释：
兰花凋谢，兰草凋谢。在野店品尝酒时，初次尝到竹叶酒。它的花朵美丽绝艳，姿态幽雅。洗去了花上的妆饰，露出雪白的肌肤。

在云阶上，月亮照耀着大地。依靠着幽人的指引，必须用心去体会。一夜之间，花儿飘落了。只有一点微微的酸味留在了枝上。
注释：
兰凋蕙歇：兰花凋谢，蕙草枯萎。这里用来形容花草凋谢的景象。

野店酒初尝竹叶：在野外的小店里，初次品尝到了用竹叶制作的酒。这里描绘了一种清新的饮酒体验。

绝艳幽姿：形容美丽的容貌和姿态非常出众。

洗出铅华见雪肌：洗去了脸上的粉饰，露出了洁白如雪的肌肤。这里表达了自然美的价值。

云阶月地：云彩飘浮的阶梯和月亮所在的地方。形容景色优美的地方。

凭仗幽人须着意：依靠隐士的指点和教诲，需要用心去领悟。

一夜花飞：形容花朵在一夜之间凋谢。

一点微酸已著枝：微微的酸味已经附着在花枝上。这里描绘了花朵的成熟