译文及注释：
五月进农黍，三叶换阶蓂。
五月时节，收割农作物黍稷，更换阶梯上的蓂草。

不知今夕何夕，嵩岳床生申。
不知道今天是哪一天，嵩岳山上的床上长出了申木。

莲幕泮宫小试，花县二车偏历，所至蔼芳声。
在莲花帐幕的泮宫进行小规模考试，花县的两辆车偏离了原定的行程，到达的地方都是美丽的芳香之声。

一札颁明诏，千里寄专城。
一封诏书颁发，传达明令，千里之外寄送到专城。

席方温，边报警，塞飞尘。
席地而坐，方形的桌子温暖，边境传来警报，战争的尘土飞扬。

腹中数万兵甲，笑却狄人兵。
腹中有数万士兵，装备齐全，却嘲笑着狄人的军队。

金印明年如斗，黄阁有人引类，阔步到公卿。
金印明年将如同斗牛一般辉煌，黄阁中有人引领着同类，自信地走向朝廷高官。

遥拜祝椿算，长愿待枫宸。
遥远地向祝椿算拜祭，长久地期待着枫宸的到来。
注释：
五月进农黍：五月时节，农民开始收割黍子（一种谷物）。
三叶换阶蓂：指槐树的叶子从三叶变为四叶。
不知今夕何夕：不知道今天是哪一天。
嵩岳床生申：嵩岳是指嵩山，申是指申时（晚上9点到11点），表示时间已经很晚了。
莲幕泮宫小试：莲幕指宫殿中的帷幕，泮宫是指古代祭祀的地方，小试指进行小规模的考试。
花县二车偏历：花县是指花县城，二车指两辆车，偏历指偏离正常的历法。
所至蔼芳声：无论到哪里都受到热情友好的欢迎。
一札颁明诏：一封诏书被颁布。
千里寄专城：千里之外寄送给特定的城市。

席方温：席方温是人名，可能是作者自称。
边报警：边报警指边境地区的警报声。
塞飞尘：边塞上飞扬的尘土。
腹中数万兵甲：指腹中有数万士兵和战具。
笑却狄人兵：嘲笑狄人（古代北方民族）的军队。
金印明年如斗：指金印（皇帝的封印）明年将如同斗（星斗）一样辉煌。
黄阁有人引类：黄阁指黄阁宫，引类指引导类似的人。
阔步到公卿：大步走到官员面前。
遥拜祝椿算：远距离向祝椿（官员名字）行礼。
长愿待枫宸：长久地期待着皇帝的召见。