译文及注释：
痴多故恼人，妆晚翻嫌趣。
只为眼波长，嗔笑娇难触。
春心不肯深，春睡何曾足。
莫待柳花飞，飞去无拘束。

痴多故恼人，指的是人们过于痴迷于外貌和妆饰，却忽视了内在的美。妆晚翻嫌趣，形容妆饰晚了反而显得不好看。
只为眼波长，嗔笑娇难触，指的是为了追求长久的眼神交流，而不愿意轻易露出嗔笑和娇态，显得难以亲近。
春心不肯深，春睡何曾足，形容春天的心情不愿意深入，春天的睡眠也不曾充足。
莫待柳花飞，飞去无拘束，意味着不要等待柳花飞舞，而是要自由自在地飞翔。
注释：
痴多故恼人：指一个人过于痴迷、固执，容易给他人带来麻烦和困扰。
妆晚翻嫌趣：指妆容晚了，觉得不好看，感到不满意。
只为眼波长：只是因为眼神交流的默契。
嗔笑娇难触：指女子嗔怒时的笑容，虽然娇媚动人，但却不容易接近。
春心不肯深：指春天的心情不愿意深入思考或投入。
春睡何曾足：指春天的睡眠总是不够充足。
莫待柳花飞：不要等到柳花飞舞的时候。
飞去无拘束：指柳花飞舞时没有任何束缚。