译文及注释：
乍寒帘幕。愁灯花正结，又还轻落。弄瘦影、瓶里梅梢，为谁缀陇头，向来新萼。万古千今。算惟有、别情难托。把潘郎鬓绿，尽付雁声，几度寥寞。扁辰暮江旧泊。记携觞就折，烟翠犹弱。温过却、歌夕吟朝，问天道何时，素纤重握。想得文姬，近更苦、云衣香薄。待更阑、试寻梦境，梦回更恶。

初冬的帘幕刚刚感受到寒意。忧愁的灯花正在绽放，又轻轻地凋落。玩弄着瘦弱的影子，瓶中的梅花枝，为了谁而装饰在陇头上，一直都是新鲜的花蕾。无论是万古还是千今，只有算得上，别离的情感难以托付。将潘郎的青丝染绿，尽情地交给雁声，经历了多少次的寂寞。扁舟在暮色中停泊在旧时的江岸。记得曾经携酒而来，却只剩下折断的杯觞，烟翠依然柔弱。温柔的过去，却在夜晚歌唱，早晨吟唱，问天道何时，素纤重重地握住。想起了文姬，近来更加苦楚，云衣的香气变得淡薄。等到更深夜，试着寻找梦境，梦回却更加糟糕。
注释：
乍寒帘幕：初冬时节，窗帘冰冷。

愁灯花正结：忧愁的灯花正在开放。

又还轻落：又轻轻地飘落下来。

弄瘦影：使影子变得瘦弱。

瓶里梅梢：花瓶里的梅花枝。

为谁缀陇头：为了谁而装饰在头上。

向来新萼：一直都是新鲜的花蕾。

万古千今：无论过去还是现在。

算惟有、别情难托：只能算是别离的情感难以表达。

把潘郎鬓绿：将潘郎的发鬓染成绿色。

尽付雁声：全部交给雁声。

几度寥寞：多少次的孤寂。

扁辰暮江旧泊：太阳落山时，江边的旧泊。

记携觞就折：记得曾经一起举杯的时刻。

烟翠犹弱：烟雾和翠绿依然柔弱。

温过却、歌夕吟朝：温柔的过去，却唱着夜晚的歌曲，朝着黎明吟唱。

问天道何时：询问上天，何时才能实现。

素纤重握：纤细的手指紧紧握住。

想得文姬：想起了文姬。

近更苦、云衣香薄：近来更加苦涩，云衣的香气变得淡薄。

待更阑、试寻梦境：等到更深夜，试着寻找梦境。

梦回更恶：梦境回到更加糟糕的状态。