译文及注释：
一抹烟雾笼罩着山林，如屏风一般展开，轻盈的花朵点缀在岸边的柳树上，无边无际。连绵的春雨使平原水面上涨。冬天里，迎接社鼓的声音，船只在遥远的湖泊上漂浮。

同事们多才多艺，宽容我懒散。趁着闲暇之余，我在郊园中尽情畅饮。头上的花髻斜倚，醉意沾满巾帽。时光丰盈，容颜渐老，岁月如梭，游乐的时光又将在明年继续。
注释：
一抹烟林屏样展：一片烟雾弥漫的林木，像屏风一样展开。
轻花岸柳无边：轻盈的花朵和岸边的柳树无边无际。
连朝春雨涨平川：连续的春雨使平原的水面上涨。
冬冬迎社鼓：冬冬的鼓声迎接社会的节日。
渺渺下陂船：渺茫的水面上下行驶的小船。
同事多才饶我懒：身边的同事都很有才华，而我却懒散。
乘闲纵饮郊园：利用空闲时间畅饮在郊园中。
髻花＿侧醉巾偏：头上的花饰侧倾，巾帽歪斜，表示醉意。
时丰容卒岁：时光丰盛，容颜逝去。
游乐更明年：游玩娱乐的日子还会更加美好。