译文及注释：
粉香吹暖透单衣。
香粉的气息吹暖了透过薄衣。
金泥双凤飞。
金色的泥土雕成的双凤在空中飞翔。
间来花下立多时。
在花下停留了很长时间。
春风酒醒迟。
春风吹醒了沉醉的人，但醒来的时间有些晚。
桃叶曲，柳枝词。
桃叶舞动，柳枝轻摇。
芳心空自知。
芳心空虚，只有自己知道。
湘皋月冷佩声微。
湘江边的月亮冷冷清清，佩带的声音微弱。
雁归人不归。
雁儿回来了，但人却没有回来。
注释：
粉香：指花朵散发出的香气。
吹暖透单衣：春风吹暖了穿在身上的薄衣。
金泥：指金色的颜料。
双凤飞：形容画面中两只凤凰在空中飞翔。
间来：一直以来。
花下立多时：在花下站立了很长时间。
春风酒醒迟：春风吹拂后，酒醒得比较晚。
桃叶曲：指桃花的曲线。
柳枝词：指柳树枝条上的诗词。
芳心空自知：自己的心思和情感只有自己知道。
湘皋月冷佩声微：湘江边的月亮冷冷清清，佩带的声音微弱。
雁归人不归：雁儿回来了，但人却没有回来。