译文及注释：
砧声齐。杵声齐。金井栏边败叶飞。夜寒乌不栖。
风凄凄。露凄凄。影转梧桐月已西。花冠窗外啼。

汉字译文：
砧声齐。杵声齐。金井栏边，败叶飞。夜寒乌不栖。
风凄凄。露凄凄。影转梧桐，月已西。花冠窗外啼。
注释：
砧声齐：指砧板敲击的声音，砧板是古代制作衣物时用来敲打布料的工具。
杵声齐：指杵击的声音，杵是古代磨碎谷物的工具。
金井栏边败叶飞：金井栏边指的是井边的金属栏杆，败叶飞表示秋天树叶凋零飘落。
夜寒乌不栖：夜晚寒冷，乌鸦不在栖息。
风凄凄：风声凄凉。
露凄凄：露水凄凉。
影转梧桐月已西：指月亮已经西斜，梧桐树的影子随着月亮的移动而转动。
花冠窗外啼：花冠指的是花朵，窗外有鸟儿啼鸣。