原文： 砧声齐。杵声齐。金井栏边败叶飞。夜寒乌不栖。
风凄凄。露凄凄。影转梧桐月已西。花冠窗外啼。

译文及注释：
砧声齐。杵声齐。金井栏边败叶飞。夜寒乌不栖。
风凄凄。露凄凄。影转梧桐月已西。花冠窗外啼。

汉字译文：
砧声齐。杵声齐。金井栏边，败叶飞。夜寒乌不栖。
风凄凄。露凄凄。影转梧桐，月已西。花冠窗外啼。
注释：
砧声齐：指砧板敲击的声音，砧板是古代制作衣物时用来敲打布料的工具。
杵声齐：指杵击的声音，杵是古代磨碎谷物的工具。
金井栏边败叶飞：金井栏边指的是井边的金属栏杆，败叶飞表示秋天树叶凋零飘落。
夜寒乌不栖：夜晚寒冷，乌鸦不在栖息。
风凄凄：风声凄凉。
露凄凄：露水凄凉。
影转梧桐月已西：指月亮已经西斜，梧桐树的影子随着月亮的移动而转动。
花冠窗外啼：花冠指的是花朵，窗外有鸟儿啼鸣。


译文及注释详情»

黄升简介： 黄升，字叔旸，号玉林，花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。关于他的生卒年份历史上并未有确切记录。黄升不事科举，一直酷爱吟咏，并以诗受游九功的赏识，与魏庆之合作创作诗歌。 黄升的代表作品是《散花庵词》，同时其编撰的《绝妙词选》也备受推崇。《绝妙词选》共计二十卷，分为上下两部分。上部名为《唐宋诸贤绝妙词选》，共十卷；下部则是《中兴以来绝妙词选》，也有十卷。除了词作之外，《花庵词选》还包括了大小传及评语等内容，成为了宋代词选中的佳作之一。后人统称该作品为《花庵词选》。 尽管黄升的出生和死亡年份未知，但他作为一位著名的词人，在文学领域取得了显著的成就，被后人所推崇。