译文及注释：
满满金杯，装满了美酒，垂垂玉箸，轻轻地夹起食物。离别的歌声不肯放行人离去。醉酒之中，扶着木兰船，醒来时却忘记了回家的路。

带着绾结的心，钗分一股。断魂的空草高唐赋。秋天的山峦叠叠，水云深沉，茫茫无踪的相思之处。
注释：
满满金杯：杯中满满的酒，表示饮酒豪情。

垂垂玉箸：手持玉制的筷子，表示高雅的用餐方式。

离歌不放行人去：离别之歌不愿放行人离去，表达离别之情。

醉中扶上木兰船：在醉酒的状态下，被人扶上木兰船，表示醉心于离别。

醒来忘却桃源路：醒来后忘记了回到桃源的路，表示对过去的遗忘。

带绾同心：带子上的结，象征着两人心心相印。

钗分一股：头饰上的钗分成两股，象征着两人分离。

断魂空草高唐赋：形容心灵受到伤害，感到痛苦和失落。

秋山万叠水云深：秋天的山峦连绵起伏，水面上的云彩深沉。

茫茫无著相思处：茫茫无边的相思之地，表示思念之情无法抑制。