渔父词(其七)的译文及注释

译文及注释
只在青山可卜邻。
只有在青山之间才能预测邻居。
妻儿笑语意全真。
妻儿的笑声和语言都是真实的。
休识字,莫嫌贫。
不要学习文字,不要嫌弃贫穷。
方是安间第一人。
这才是在安定之间的第一人。
注释:
只在青山可卜邻:只有在青山之间才能预测邻居的情况。

妻儿笑语意全真:妻子和孩子的笑声表达出真实的意义。

休识字,莫嫌贫:不要以为不识字就看不起贫穷。

方是安间第一人:才是真正能够安居乐业的人。




诗文: 只在青山可卜邻。妻儿笑语意全真。休识字,莫嫌贫。方是安间第一人。