译文及注释：
问询溪壮，景象如何，我是平章。自从离开月湖，江山凋零，骊塘离去后，烟月凄凉。有位老先生，像梅峰一样的人，用娴熟的笔墨来发扬光大。还增添了石屏上的诗句，一段美丽的风景。

主人情趣高雅，常带着客人来到溪流边畅饮美酒。想起归来时的松树和菊花，小小的烦恼都被管领赶走，与同盟的鸥鹭一起，不允许相互遗忘。我说这其中的人物景物，只适合在盛大的白玉堂中展示。还需要借一艘扁舟给我，让我散发在沧浪之上。
注释：
问讯溪壮：询问溪水的壮丽景色如何。
景如之何：景色如何。
吾为平章：我是平章（官职）。
自月湖不见：从月湖离开后。
江山零落：江山荒凉。
骊塘去后：离开骊塘之后。
烟月凄凉：烟雾笼罩，月色凄凉。
有老先生，如梅峰者：有位老先生，像梅峰这样的人。
健笔纵横为发扬：他挥舞着健壮的笔杆，为文学事业做出贡献。
还添得，石屏诗句，一段风光：还增添了石屏上的诗句，一段美景。
主人雅兴徜徉：主人情趣高雅地徘徊。
每携客临流泛羽觞：每次带着客人来到江边畅饮。
想归来松菊，小烦管领，同盟鸥鹭，未许相忘：希望回来时松树和菊花还在，小管家不要烦恼，与鸥鹭结盟，不许相互遗忘。
我道其间，如斯人物，只合盛之白玉堂：我说这其中的人物，只适合在盛大的白玉堂中。
还须把，扁舟借我，散发沧浪：还请把扁舟借给我，让我在江湖中自由驰骋。