译文及注释：
酒浓愁薄，醉意未能成。夜晚漫长，枕上数残更。嫩寒时节，烧灯度过。
已经自觉孤鸾羞对镜，却未能双凤怕闻笙。不要让吹奏别离的声音响起。
注释：
酒薄：指酒的浓度不够，喝了不醉。
愁浓：指忧愁的情绪很浓厚。
醉不成：指喝酒后没有达到醉的状态。
夜长：指夜晚很长。
欹枕：指侧卧在枕头上。
数残更：指数着夜晚的残余时刻。
嫩寒时节：指初冬时节。
过烧灯：指熬夜。
孤鸾：指孤雌鸟。
羞对镜：指害羞地对着镜子。
双凤：指成双的凤凰。
怕闻笙：指害怕听到笙箫声。
吹作别离声：指吹奏笙箫声来表达离别之情。