译文及注释：
东陵美景，有轻烟和月，斜风吹雨。一体龙须随地转，不学松萝儿女。结就员青，收来掌握，犹带金盘露。拍浮金井，水花零乱飞舞。

东陵的美景，有轻盈的烟雾和明亮的月光，斜风吹着细雨。一根根龙须随处飘动，不像松树和藤萝那样学得自由自在。结成的云朵像青翠的羽毛，收集起来掌握在手中，还带着金盘上的露水。拍打着金井，水花零乱地飞舞。

谁会相信六月还会飘落霜雪，破开了落叶，散落着银丝金线。冷冽的碧绿色凄香缠绕在脸颊上，洗净了我的尘襟和烦闷的夏日。杜老吟唱着诗歌，已经公开留下客人，这种情绪无论在古今中都是独特的。安期并非虚构，世间确实有这样的荆棘。
注释：
东陵美景：指东陵的美丽景色。
轻烟：指轻盈的烟雾。
斜风吹雨：指斜风吹动雨水。
一体龙须：指一种植物的名字，形状像龙须。
松萝儿女：指松树和藤萝，比喻不学好的人。
结就员青：指结成一束青色的植物。
收来掌握：指收集起来掌握。
犹带金盘露：指还带有金色的露水。
拍浮金井：指拍打着浮在水面上的金色井。
水花零乱飞舞：指水花四溅，飞舞不定。
六月飘霜：指六月中出现的异常寒冷天气。
破开落刃：指破开的霜花像刀刃一样。
散银丝金缕：指散落的霜花像银丝和金缕一样。
冷碧凄香萦齿颊：指冷冽的碧色霜花带来凄凉的香气，萦绕在人的脸颊上。
洗我尘襟烦暑：指洗净了人的衣襟上的尘埃，消散了人的烦躁和暑气。
杜老吟诗：指杜甫老人吟诗。
已公留客：指已经公开留下客人。
此兴无今古：指这种兴致是独特的，不受时间的限制。
安期非诞：指安期并非生日。
世间有棘如许：指世间存在着像棘一样的困难和阻碍。