译文及注释：
周易一书，更三圣人，深切著明。凡变通动静，有形有象，盈虚消息，时止时行。天相名卿，日探妙趣，往古来今无两心。褰帷暇，手韦编不置，聊以娱情。

如今祝寿殷勤。请得以推评理致新。看九重有命，晋侯锡马，三公论道，鼎足承君。同厥震男，拔乎泰茹，玉笋班中联步什疑误。贤奋建，定丰亨豫大，扬夬王庭。

周易一书，是由三位圣人所编写，深入而明确地阐述了变通、动静的道理。其中有形有象，盈虚消息，时而停止，时而行动。天象之间有着卓越的智慧，太阳探索着奇妙的趣味，古往今来没有两个相同的心境。我褰帷（拉开帷幕）暇时，手拿着编织的韦带，只是为了娱乐自己的情感。

如今我殷勤地祝贺寿诞。请允许我推陈出新地评理。看着九重天上有着命运的安排，晋侯赐予马匹，三公讨论道义，鼎足承受君主的重任。与震男一同前进，拔升至泰茹之位，像玉笋一样在班中联合行动，令人产生疑惑和误解。贤者奋发建设，使得丰亨豫大的局面得以稳定，扬夬在王庭上繁荣昌盛。
注释：
周易一书：指《周易》，是古代中国的一部重要典籍，讲述了变化的原理和方法。

三圣人：指古代中国的三位圣人，分别是伏羲、神农和黄帝，被认为是中国文明的奠基人。

变通动静：指事物的变化和运动。

有形有象：指事物的变化和运动具有形态和象征。

盈虚消息：指事物的充盈和空虚的变化。

时止时行：指事物的运动有时停止，有时继续。

天相名卿：指天象的变化，如日月星辰等。

日探妙趣：指太阳的运行探索了宇宙的奥秘。

往古来今无两心：指古代和现代的人们对于周易的研究和理解是一致的。

褰帷暇：指拉开帷幕，暇时。

手韦编不置：指手中的编织工具没有放下。

聊以娱情：指为了娱乐自己。

祝寿殷勤：指诚心祝福寿星。

推评理致新：指通过推理和评理来得出新的结论。

九重有命：指九重天有各自的命运。

晋侯锡马：指晋国的侯爵赐予马匹。

三公论道：指三公（太师、太傅、太保）讨论道德和治理之道。

鼎足承君：指鼎足之势，表示对君主的忠诚。

同厥震男：指与震男一同奋发向前。

拔乎泰茹：指从泰茹中脱颖而出。

玉笋班中联步什疑误：指班中的人们联合行动，有时会有疑虑和错误。

贤奋建：指贤者奋发努力建功立业。

定丰亨豫大：指稳定、丰盛、顺利和大吉大利。

扬夬王庭：指夬在王室中扬名立万。