译文及注释：
风清日晚溪桥路。
清风吹拂，夕阳西下，溪水潺潺流淌。绿草隐约，雨水滴落。我在闲亭小立，眺望着溪山。画面中展现出明湖的深邃美丽，水与云交相辉映。漫郎懒散，不是真正的官吏。他想要离去，却没有深思熟虑。功名虽然崇高，但他并不在意。他宁愿快速登上五湖船，省去烦琐的事务。
注释：
风清日晚溪桥路：风清，指风景宜人；日晚，指太阳快要落山；溪桥路，指溪水旁的小桥和路。这句描述了一个风景宜人的夜晚，人们在溪水旁的小桥上行走。

绿暗摇残雨：绿暗，指绿色昏暗；摇残雨，指雨水滴落。这句描绘了雨后的景象，绿色昏暗的景色中还有雨水滴落的声音。

闲亭小立望溪山：闲亭，指休息的亭子；小立，指站立。这句描述了作者在休息的亭子里站立，远望溪水和山景。

画出明湖深秀、水云间：画出，指描绘；明湖，指清澈的湖水；深秀，指深邃而美丽；水云间，指水面上的云彩。这句表达了作者通过描绘，展现出湖水的清澈美丽和水面上的云彩。

漫郎疏懒非真吏：漫郎，指懒散的人；疏懒，指懒散；非真吏，指不是真正的官员。这句描述了作者自己懒散不务正业，不是真正的官员。

欲去无深计：欲去，指想要离开；无深计，指没有深思熟虑。这句表达了作者想要离开，但没有做好深思熟虑的准备。

功名英隽满凌烟：功名，指官职和名誉；英隽，指杰出；凌烟，指高飞。这句描述了作者的官职和名誉非常杰出，高飞在云端。

省事应须速上、五湖船：省事，指节省时间和精力；应须，指应该；速上，指快速上岸；五湖船，指船只。这句表达了作者认为应该快速上岸，乘坐船只前往目的地。