译文及注释：
快速磨砺三尺长剑，欲斩除奸佞之臣的头颅。
注释：
快磨三尺剑，欲斩佞臣头。

快：迅速地
磨：磨刀
三尺：指剑的长度，约为一米
剑：古代兵器，用于战斗
欲：想要
斩：砍下
佞臣：指奸诈、谄媚的官员
头：指人的头部

注释：
这句诗意味着诗人迫不及待地要磨剑，准备斩下佞臣的头颅。佞臣指的是那些奸诈、谄媚的官员，他们为了自己的私利而背叛国家和人民利益。诗人用剑来象征正义和力量，表示要用武力来惩罚这些佞臣，为国家和人民除去祸害。这句诗表达了诗人对腐败和不公的愤怒和不满，以及对正义和公正的追求。