译文及注释：
寒日短，草露朝晞。
寒冷的阳光短暂，草地上的露水在早晨闪耀。
仙鹤下，梦云归。
仙鹤降临，梦中的云归来。
大椿亭畔苍苍柳，怅无由、挽住天衣。
大椿亭旁边的柳树苍苍，无法抓住天衣的遗憾。
昭阳深，暝鸦飞。
昭阳深处，暮色中的乌鸦飞翔。
愁带箭、恋恩栖。
忧愁如箭，恋恩如鸟栖息。
笳箫三叠奏，都人悲泪袂成帷。
笳箫三次奏响，城中的人们悲伤地流下泪水，衣袖成为帷幕。
注释：
寒日短：寒冷的日子短暂，指冬天的白天很短。

草露朝晞：草地上的露水在早晨的阳光下蒸发。

仙鹤下：仙鹤降临，指仙鹤飞落。

梦云归：梦幻般的云彩回归，指云彩消散。

大椿亭畔苍苍柳：在大椿亭旁边，绿柳苍苍。

怅无由、挽住天衣：感到无奈，想要挽留住天空的美景。

昭阳深：太阳已经下山，天色渐渐暗淡。

暝鸦飞：夜晚的乌鸦飞翔。

愁带箭、恋恩栖：忧愁像箭一样射入心中，思念之情难以释怀。

笳箫三叠奏：笳箫的声音连续奏响三次。

都人悲泪袂成帷：城里的人们悲伤地流泪，眼泪像帷幕一样飘洒。