译文及注释：
行人欲上来时路。
破晓雾、轻寒去。
隔叶子规声暗度。
十分酒满，舞茵歌袖，沾夜无寻处。

故人近送旌旗暮。
但听阳关第三句。
欲断离肠馀几许。
满天星月，看人憔悴，烛泪垂如雨。

行人欲上来时路。
破晓的雾，轻寒已去。
隔着叶子，规声暗暗传来。
十分酒满，舞茵歌袖，沾夜无处寻。

故人近来送旌旗，天色已暮。
只听阳关传来第三句。
欲断离肠还剩下多少。
满天星月，看人憔悴，烛泪如雨垂落。
注释：
行人：指行走的人，表示有人要上山来。
破晓：天刚亮的时候。
雾：指山间的雾气。
轻寒：微微的寒冷。
隔叶子：叶子之间相隔。
规声：指规矩的声音，这里表示规矩的声音传来。
暗度：悄悄地通过。
十分酒满：指酒满了十分，表示酒量充足。
舞茵：指舞蹈的地方。
歌袖：指歌唱时挥动的袖子。
沾夜无寻处：夜晚沾湿了一切，找不到干燥的地方。
故人：指离别的朋友。
旌旗：指送行时的旗帜。
暮：傍晚。
阳关：指阳关道，表示离别的地方。
欲断离肠馀几许：欲断离别之情还剩下多少。
满天星月：满天都是星星和月亮。
看人憔悴：看着人们憔悴不堪。
烛泪垂如雨：烛台上的泪水像雨水一样滴落。