译文及注释：
毵毵杨柳绿初低。
（毵毵：细碎的样子；杨柳：柳树；绿：青翠；初：刚刚；低：低垂）
细碎的柳树青翠刚刚低垂。

澹澹梨花开未齐。
（澹澹：淡淡的样子；梨花：梨树上的花朵；开：开放；未：还未；齐：齐全）
淡淡的梨花还未完全开放。

楼上情人听马嘶。
（楼上：楼房的上方；情人：恋人；听：倾听；马嘶：马儿的嘶鸣声）
楼上的情人倾听着马儿的嘶鸣声。

忆郎归。
（忆：怀念；郎：男子；归：回来）
怀念着男子归来。

细雨春风湿酒旗。
（细雨：细小的雨；春风：春天的风；湿：潮湿；酒旗：酒店的旗帜）
细小的雨和春天的风湿润着酒店的旗帜。
注释：
- 毵毵：形容杨柳的样子，柔软垂下。
- 杨柳：一种常见的植物，形态柔软，叶子呈柳叶状。
- 绿初低：春天刚开始，杨柳的绿色还很低矮。
- 澹澹：形容柔和、淡雅的样子。
- 梨花：一种花卉，常在春天开放。
- 未齐：还没有完全开放。
- 楼上情人：指楼上的恋人。
- 听马嘶：听到马嘶声，表示情人归来。
- 忆郎归：怀念恋人归来的情景。
- 细雨春风：形容春天细雨和温和的春风。
- 湿酒旗：酒旗被雨水打湿。