译文及注释：
江南竹，清润绝纤埃。
南方的竹子，清新湿润，没有一丝尘埃。
深径欲留双凤宿，后庭偏映小桃开。
深深的小径想留下凤凰夫妇过夜，后院里的小桃花映衬着。
风月影徘徊。
风和月光在徘徊。
寒玉瘦，霜霰信相催。
寒冷的玉石变得瘦弱，霜雪不停地催促着。
粉泪空流妆点在，羊车曾傍翠枝来。
粉色的泪水空流淌，只是点缀在妆容上，曾经有过羊车停靠在翠绿的枝条旁。
龙笛莫轻裁。
龙笛不要轻易吹奏。
注释：
江南竹：指江南地区的竹子，表示清新、纯净之意。
清润绝纤埃：形容竹子清爽湿润，没有一丝尘埃。
深径：指深深的小路。
双凤：指两只凤凰，象征吉祥和美好。
宿：指过夜。
后庭：指后院。
偏映：斜照。
小桃开：指小桃花开放。
风月：指风景和月亮，表示美好的景色。
影徘徊：指影子在徘徊晃动。
寒玉瘦：形容玉石因寒冷而显得苍白瘦小。
霜霰：指霜和雪花。
信相催：形容寒冷的天气加速了霜霰的降临。
粉泪：指女子的眼泪。
空流：无意义地流淌。
妆点：装饰。
羊车：指传说中仙女所乘坐的车子。
曾傍翠枝来：曾经停留在翠绿的树枝上。
龙笛：指传统乐器龙笛，表示音乐。
莫轻裁：不要随意剪裁。