译文及注释：
江南的酒，何处的味道特别浓。醉卧在春风吹拂的深巷里，清晨寻找香旗小桥的东边。竹叶满满地装满了金钟。檀板上的酒醉了，人的面庞涂抹着红粉。青杏、黄梅、朱阁上，鲥鱼和苦笋摆放在玉盘中。醉得烂醉，任由愁苦来攻击。
注释：
江南酒：指江南地区出产的酒，以其味道浓郁而闻名。
何处味偏浓：问江南地区的酒为何味道特别浓郁。
醉卧春风深巷里：形容醉倒在春风吹拂的深巷中。
晓寻香旆小桥东：黎明时分寻找那飘扬的香旗，朝着小桥的东边走去。
竹叶满金钟：竹叶覆盖在金钟上，形容酒杯中的酒满得溢出来。
檀板醉：指醉得像敲击檀木板一样。
人面粉生红：形容人的脸色红润，像面粉一样。
青杏黄梅朱阁上：形容春天时阁楼上青杏和黄梅的花朵盛开。
鲥鱼苦笋玉盘中：形容盘中的鲥鱼和苦笋，像玉一样美味。
酩酊任愁攻：形容酒醉得痛快淋漓，不再受愁苦的困扰。