译文及注释：
丝蕊垂垂，嫣然一笑新妆就。
锦亭前后。燕子来时候。
谁恨无香，试把花枝嗅。风微透。细熏锦袖。不止嘉州有。

丝蕊：细长的花蕊。
垂垂：垂下来。
嫣然：美丽的样子。
新妆：新的打扮。
锦亭：华丽的亭子。
燕子：候鸟，指春天的到来。
恨：希望。
无香：没有芬芳的香味。
试：尝试。
把：用。
花枝：花朵的枝干。
嗅：闻。
风微透：微风吹过。
细熏：轻轻地散发香气。
锦袖：华丽的袖子。
不止：不仅仅。
嘉州：指嘉州府，即现在的四川省成都市。
注释：
丝蕊垂垂：形容花朵的花蕊垂下来，柔软婉约的样子。
嫣然一笑：形容女子笑容美丽动人。
新妆就：指女子化妆打扮好了。
锦亭前后：指在锦亭的前后。
燕子来时候：指燕子飞来的时候。
谁恨无香：表示谁会不喜欢花朵的香气。
试把花枝嗅：试着闻一闻花枝的香气。
风微透：微风吹过。
细熏锦袖：轻轻地熏染了锦袖。
不止嘉州有：不仅仅是嘉州有这样的美景。