译文及注释：
雪径深深，北枝贪睡南枝醒。
暗香疏影。孤压群芳顶。
玉艳冰姿，妆点园林景。
凭阑咏。月明溪静。忆昔林和靖。

译文：
雪覆小径，北枝沉睡南枝醒来。
幽香散发，独自盖过众花之上。
玉一般美丽，冰一般姿态，装点着园林的景色。
倚在栏杆上吟诵，月明溪水静谧。
回忆起过去的林和靖。
注释：
雪径深深：雪覆盖的小径很深，形容雪很厚。

北枝贪睡南枝醒：北边的树枝还在沉睡，南边的树枝已经苏醒，形容春天来临。

暗香疏影：微弱的香气和稀疏的树影，形容春天的气息。

孤压群芳顶：独自压倒众多花朵的顶端，形容其美丽出众。

玉艳冰姿：美玉般的娇艳姿态，像冰一样的美丽。

妆点园林景：装点美化园林的景色。

凭阑咏：倚着栏杆吟诗。

月明溪静：月光明亮，溪水静谧。

忆昔林和靖：回忆起过去的林和靖（人名），可能是诗人的朋友或者亲人。