译文及注释：
冬天观看山林，寂静而清净，春天来临，大地湿润，花朵繁盛。少年人的衰老与山相似。世间人们争夺名利，追求富贵，或者贫穷。
荣耀和贵族地位并不能延长生命，宁静闲适才是长生不老的门径。劝告你要认识并学习主人公的品质。单方面只追求一种味道，全部都在无言中。
注释：
冬看山林萧疏净：冬天观察山林，树木稀疏，景色干净清爽。
春来地润花浓：春天来临，大地湿润，花朵盛开浓艳。
少年衰老与山同：人的青春逝去，老去的过程与山一样不可避免。
世间争名利，富贵与贫穷：人们在世间争夺名利，追求富贵，也面对贫穷。
荣贵非干长生药：追求荣耀和地位并不能延长生命。
清闲是不死门风：宁静闲适的生活方式是长寿的秘诀。
劝君识取主人公：劝告你要认识并学习主人公的品质。
单方只一味，尽在不言中：主人公的品质不需要言语表达，只需一种方式即可体现。