译文及注释：
沉吟不语晴窗畔。
默默思索，不言语，在晴朗的窗前。
小字银钩题欲遍。
用小字银钩，写下了许多题词，欲望无限。
云情散乱未成篇，
心中的情感如云般散乱，尚未成篇。
花骨欹斜终带软。
花朵的枝干倾斜，最终变得柔软。
重重说尽情和怨。
一次又一次地述说着情感和怨恨。
珍重提携常在眼。
珍视着彼此的携手，常常在眼前。
暂时得近玉纤纤，
暂时得到了亲近的机会，像玉一样纤细。
翻羡缕金红象管。
心中翻涌着羡慕之情，如同缕缕金红色的象管。
注释：
沉吟不语晴窗畔：沉思默默不发一言，站在晴朗的窗边。
小字银钩题欲遍：用细小的字体和银钩笔，想要在纸上写满。
云情散乱未成篇：心中的思绪和情感杂乱无章，还未写成一篇文章。
花骨欹斜终带软：花朵的枝干倾斜，最终变得柔软。
重重说尽情和怨：反复地表达情感和怨恨。
珍重提携常在眼：珍视着彼此的相互扶持，常常在眼前。
暂时得近玉纤纤：暂时得到了接近美丽的玉女子。
翻羡缕金红象管：心中翻涌着羡慕之情，像缕缕金红色的象牙管子。